Печатными или письменными?

[Печатными или письменными?]

Здравствуйте! Пишу сюда, т.к. мне не разрешается почему-то открыть тему.

 

Вопросы такие.

Как подписывать рабочую тетрадь - exercise book (в отличие от workbook фабричной) или как-то ещё.

Как называется дневник - diary, record book или как-то ещё.

Где можно посмотреть, как переводятся фамилии и имена, т.е. как в загранпаспортах?

[Как самому не забыть язык.]

What date is it today?

What's the date today?

 

 

Спасибо большое.

Значит, если мы спрашиваем "What day is it today?", то имеем в виду день недели, но не дату?

[Как самому не забыть язык.]

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как по-английски спросить "Какое сегодня число?"