Я изучаю зубрением новых слов с помощью приложений на телефоне. В основном пользуюсь этим:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.swotwords.lite
Без зубрежки язык не выучить. Считаю это первым чем нужно заниматься при изучении языка, далее грамматика.
В течении дня приложение будет высылать оповещения с изучаемыми словами. К словам можно прикреплять картинки, фото либо рисовать свои изображения для лучшего усвоения.
Можно загрузить свои слова с excel файла, создать свой словарь изучаемых слов (само их переведет), либо скачать с уже готовых наборов слов. Так же в некоторых словах присутствуют примеры использования, транскрипция и готовые картинки.