Перейти к содержимому
ElenaVR

Интенсивное обучение иностр. языку

Рекомендуемые сообщения

Интересно! Значит, надо уделять внимание и на бытовые темы. Дом, семья - это ясно и, наверное, дополнительно аварийные, экстренные ситуации в быту.

Очень жаль, но я и сама не очень хорошо владею подобной лексикой. А если вспомнить, как мы читали инструкции и пытались, и все-таки смогли включить приборы в американских отелях! Нам очень этого не хватает! Какие пособия Вы могли бы порекомендовать. Все-таки обучение АЯ очень оторвано от реальной каждодневной действительности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Здесь, наверное, идет речь об опережении говорением, т.е. имитируем языковую среду - сначала учимся говорить, а потом понимаем почему мы именно так говорим. На каждую ситуацию отводится 6-7 академ. часов?

Спасибо, теперь понятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А я с такой проблемой столкнулся: приходили ко мне взрослые ученики. которых просто напугали не вполне, на мой взгляд, грамотные действия некоторых учителей. Например, обратился один товарищ, управляющий банком) к учительнице из какой-то гимназии, с просьбой научить его английскому языку, а та, узнав, что в школе он учил французский, засела с ним по учебнику Бонк изучать алфавит. Или другой случай: лдна учительница получает огромное удовольствие от того, что в самом начале обучения пугает взрослых учеников, рассказывая им, какое количество времен в английском языке. Естественно, взрослые в шоке начинают искать другого, менее травмирующего препождавателя. Вообще, из вашего опыта, какова специфика обучения взрослых английскому языку с нуля? Я для себя сделал следующие выводы: 1) высокая мотивация (раз уж деньги платят и знают зачем им язык), 2) вечно не хватает времени на домашнее задание, то есть приходится давать много упражнений во время урока), 3) ориентированы строго на практическое использование знаний, то есть отлично срабатывают ролевые игры, а абстрактый материал, типа истории страны, идет плохо, социокультурный элемент должен очень избирательно подаваться, только с точки зрения успешности общения, 4) восприимчивость к языку ниже, поэтому приходится использовать только некоторые элементы автоматизации, например jazz chants и подобные упражнения.

А с какими проблемами в обучении взрослых сталкиваетесь вы? Какие закономерности для себя вывели? Можно обменяться приемами.

Поскольку цели сугубо практические, очень трудно подобрать один учебник. Я ищу везде мини-диалоги, Они очень эфффективны, но на поиск материала уходит много времени. Какие учебники Вы можете порекомендовать? Грамматику беру тоже только в реальных текстах и диалогах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Поскольку цели сугубо практические, очень трудно подобрать один учебник. Я ищу везде мини-диалоги, Они очень эфффективны, но на поиск материала уходит много времени. Какие учебники Вы можете порекомендовать? Грамматику беру тоже только в реальных текстах и диалогах.

Действительно, приходится подбирать материал из разных источников, в зависимости от уровня знаний языка и цели обучения. Используете ли вы в обучении со взрослыми компьютерные обчающие программы, если да, то какие? Или рекомендуете для самостоятельного обучения?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Какие телевизионные программы, на ваш взгляд, помогут взрослому человеку вспомнить давно забытый английский? Кабельное телевидение доступно теперь многим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Какие телевизионные программы, на ваш взгляд, помогут взрослому человеку вспомнить давно забытый английский? Кабельное телевидение доступно теперь многим.

Некогда его смотреть, а вообще это очень эффективно. С взрослыми и детьми. У меня, например, видеоуроки в 7-10 классах необыкновенно популярны и эффективны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Какие телевизионные программы, на ваш взгляд, помогут взрослому человеку вспомнить давно забытый английский? Кабельное телевидение доступно теперь многим.

 

 

Передачи по National Geographic или по Descovery. Там все четко проговаривается и повторяется одна и таже информация в разных констекстах по несколько раз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Поскольку цели сугубо практические, очень трудно подобрать один учебник. Я ищу везде мини-диалоги, Они очень эфффективны, но на поиск материала уходит много времени. Какие учебники Вы можете порекомендовать? Грамматику беру тоже только в реальных текстах и диалогах.

Мне нравится несколько учебников для таких ситуаций. Для выправки или постановки произношения опльзуюсь "Учитесь говорить по-английски" К.С. Махмурян и О. Колыхаловой, там очень удачно подобраны диалоги, списки слов, скороговорки на правила чтения и отличная часть по интонации, а также есть ряд удобных текстов для чтения, от анекдотов, до отрывков из научно-популярных книг и статей из периодики. Еще неплох для взрослых учебник "Step by Step" - построен на диалогах и словарном запасе на конкретные ситуации. Если ученики помоложе, подросткового возраста, то очень удобен "Language to Go" - и темы подходят, и аудиозаписи. Там целая снерия этих учебников, у меня есть три уровня. Грамматика - весьма традиционно выбираю Мэрфи для ввода явлений, а отработка из разных пособий. Очень не люблю пособия по грамматике, где идет только тренировка форм, а смысла особого за предложениями нет, это все получается вне контекста и сильно мешает. По опыту вижу: грамматика тогда хорошо воспринимается и закрепляется, когда сами ученики четко понимают, что они с помощью этого конкретного явления могут сделать в реальной жизни, а просто показ разницы межжду временами часто отнимает больше, чем дает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Мне нравится несколько учебников для таких ситуаций. Для выправки или постановки произношения опльзуюсь "Учитесь говорить по-английски" К.С. Махмурян и О. Колыхаловой, там очень удачно подобраны диалоги, списки слов, скороговорки на правила чтения и отличная часть по интонации, а также есть ряд удобных текстов для чтения, от анекдотов, до отрывков из научно-популярных книг и статей из периодики. Еще неплох для взрослых учебник "Step by Step" - построен на диалогах и словарном запасе на конкретные ситуации. Если ученики помоложе, подросткового возраста, то очень удобен "Language to Go" - и темы подходят, и аудиозаписи. Там целая снерия этих учебников, у меня есть три уровня. Грамматика - весьма традиционно выбираю Мэрфи для ввода явлений, а отработка из разных пособий. Очень не люблю пособия по грамматике, где идет только тренировка форм, а смысла особого за предложениями нет, это все получается вне контекста и сильно мешает. По опыту вижу: грамматика тогда хорошо воспринимается и закрепляется, когда сами ученики четко понимают, что они с помощью этого конкретного явления могут сделать в реальной жизни, а просто показ разницы межжду временами часто отнимает больше, чем дает.

Спасибо за ценный совет. Буду использовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 главные проблемы- 1 психологичесая- неуверенность, она пропадает, когда человек попадает за рубеж и видит, что его понимают; 2- многие хотят быстрых, буквально мгновенных результатов за короткое время. Стараешься работать интенсивно, а они все недовольны.

Это нормально! Люди всегда чем-нибудь недовольны! Главное чувствовать, что есть движение, чему-то конкретному и полезному научился! ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Передачи по National Geographic или по Descovery. Там все четко проговаривается и повторяется одна и таже информация в разных констекстах по несколько раз.

Спасибо. А из новостных каналов что лучше смотреть: американцев или Британцев?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Спасибо. А из новостных каналов что лучше смотреть: американцев или Британцев?

Вы знаете, мне нравится и то, и другое. Не зря существует понятие "международный английский" Мы должны учить наших учеников понимать любой акцент и любого говорящего на языке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вы знаете, мне нравится и то, и другое. Не зря существует понятие "международный английский" Мы должны учить наших учеников понимать любой акцент и любого говорящего на языке.

Спасибо. А разница в произношении действительно так велика?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Скажите, а чаты могут являться действительно эффективным способом обучения английскому? И что вы можете порекомендовать? Хотелось бы общаться он-лайн с носителями языка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Yuriy,

Необходимо учитывать то, что чаты полны разговорной, сленговой лексикой! Это может стать препядствием на пути к изучению языка, хотя с другой стороны, тоже может быть полезным. Все зависит от целей, которые вы перед собой ставите.

Полезным может оказаться чтение языковых форумов, и электронная переписка с носителями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Какие приличные иностранные сайты для взрослых, где можно независимо пообщаться в чате или форуме на англ. языке? Может ли кто-нибудь порекомендовать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Yuriy,

Необходимо учитывать то, что чаты полны разговорной, сленговой лексикой! Это может стать препядствием на пути к изучению языка, хотя с другой стороны, тоже может быть полезным. Все зависит от целей, которые вы перед собой ставите.

Полезным может оказаться чтение языковых форумов, и электронная переписка с носителями.

Мне кажется, этот слой лексики нам тоже необходим. А то дети подходят, просят перевести слова песни или элетронного письма, а мы разводим руками. Ведь мы то в повседневной жизни говорим далеко не на языке А.С.Пушкина и Л.Н.Толстого.

Когда я была за рубежом, преподаватель университета, у которой я жила, сказала так: "Мы считаем, что иностранец владеет американским английским, если он понимает и общается на равных с детьми до 5 лет и подростками 13-15 лет, а не с профессорами-лингвистами".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Мне кажется, этот слой лексики нам тоже необходим. А то дети подходят, просят перевести слова песни или элетронного письма, а мы разводим руками. Ведь мы то в повседневной жизни говорим далеко не на языке А.С.Пушкина и Л.Н.Толстого.

Когда я была за рубежом, преподаватель университета, у которой я жила, сказала так: "Мы считаем, что иностранец владеет американским английским, если он понимает и общается на равных с детьми до 5 лет и подростками 13-15 лет, а не с профессорами-лингвистами".

Как интересно! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Спасибо. А разница в произношении действительно так велика?

Если вы работаете по учебникам Rising Star, Gold или любым другим уровня Pre-First илиFirst Certificate, там есть упражнения типа" Послушай и сопоставь, из какой страны говорящий" и.т.р. Плюс идут образцы с устного экзамена на 1 сертификат. Это действительно интересно и иногда, уж извините, акцент очень смешон для учащихся!

Но это очень эффективные упражнения!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Если вы работаете по учебникам Rising Star, Gold или любым другим уровня Pre-First илиFirst Certificate, там есть упражнения типа" Послушай и сопоставь, из какой страны говорящий" и.т.р. Плюс идут образцы с устного экзамена на 1 сертификат. Это действительно интересно и иногда, уж извините, акцент очень смешон для учащихся!

Но это очень эффективные упражнения!

А какие еще курсы, обучающие пониманию иноязычной речи наслух, Вы могли бы посоветовать для разных уровней? Не могли бы Вы внести их в составляемый рейтинг обучающих программ нашего форума, пожалуйста! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А какие еще курсы, обучающие пониманию иноязычной речи наслух, Вы могли бы посоветовать для разных уровней? Не могли бы Вы внести их в составляемый рейтинг обучающих программ нашего форума, пожалуйста! :)

Очень советую использовать продукты французской фирмы Auralog. Очень эффективно, особенно, если нужно быстро овладеть разговорными клише, в том числе, и в ответах понимаемых на слух. Но без базового учебника работать только с этой программой неудобно. Мне нравится последовательность предъявления материала в американских самоучителях издательства Byron. Возьмите их за основу, как бумажный носитель. И добавьте программу Tell ME More.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Очень советую использовать продукты французской фирмы Auralog. Очень эффективно, особенно, если нужно быстро овладеть разговорными клише, в том числе, и в ответах понимаемых на слух. Но без базового учебника работать только с этой программой неудобно. Мне нравится последовательность предъявления материала в американских самоучителях издательства Byron. Возьмите их за основу, как бумажный носитель. И добавьте программу Tell ME More.

А можно узнать поподробнее о данных программах? Есть ли у них сайты поддержки? Не дадите их адреса? Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Какие приличные иностранные сайты для взрослых, где можно независимо пообщаться в чате или форуме на англ. языке? Может ли кто-нибудь порекомендовать?

Вы можете подобрать что-то интересное здесь: http://iteslj.org/links/TESL/Discussion/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вы можете подобрать что-то интересное здесь: http://iteslj.org/links/TESL/Discussion/

А есть ли профессиональные чаты на английском языке? Что Вы можете посоветовать?

Действительно ли они интересны?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хочу обратить внимание всех читателей данной темы: указана ссылка на ФОРУМЫ а не на ЧАТЫ. И вообще-то, такое понятие, как "профессиональный чат" - это нонсенс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

×