Свободная тема (интересное в жизни и профессии)

[Uchilka]

Problems with English pronunciation

 

Спасибо!А я вот вспомнила еще один ролик, на который как-то уже сылались на форуме:

http://rutube.ru/video/0b550831819f6b245543b46a8e51a96f/

[Владислав]

Спасибо!А я вот вспомнила еще один ролик, на который как-то уже сылались на форуме:

http://rutube.ru/video/0b550831819f6b245543b46a8e51a96f/

 

Помню-помню

Мои ученики после просмотра скопировали себе на флешки.

 

Когда настроение не очень, стоит посмотреть.

[Владислав]

А вот небольшой ролик о гламурной сельской дискотеке:

 

 

Ссылку на него дала одна из моих коллег. Тоже поднимает настроение.

[Natalka]

78 фотографий Москвы, сделанных в 1909 году американцем Мюрреем Хоувом:

http://www.flickr.com/photos/cranewoods/sets/72157626191454674/with/5451928293/

[Uchilka]

78 фотографий Москвы, сделанных в 1909 году американцем Мюрреем Хоувом:

http://www.flickr.com/photos/cranewoods/sets/72157626191454674/with/5451928293/

Спасибо! Так интересно. 113 лет назад все виды рекламы, включая на конках и люди в рекламных щитах.

И памятник Минину и Пожарскому стоит на первоначальном месте. Сейчас лучше у него место.

[Владислав]

78 фотографий Москвы, сделанных в 1909 году американцем Мюрреем Хоувом:

 

Спасибо огромное за фото!

[Natalka]

Интересная история о том, как Франция, Испания, Португалия и Италия отказались пропустить самолет президента Боливии через свое воздушное пространство. Правительства этих стран опасались, что на борту президентского самолета находится Эдвард Сноудон, раскрывший то, как американское правительство читает почту и прослушивает телефонные разговоры не только обычных людей по всему миру, но и глав других государств. Испания потребовала возможности досмотра самолета президента Боливии: http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/03/edward-snowden-bolivia-plane-vienna

Интересно, как свысока описывают согласие Боливии рассмотреть прошение Сноудона о политическом убежище британские журналисты:

"Speaking in Moscow, Morales said Bolivia had not received a formal application for asylum from Snowden yet, but hinted it would consider any request favourably.

 

"If there were a request, of course we would be willing to debate and consider the idea," Morales told RT Actualidad, the Spanish-language service of Russian broadcaster RT.

 

"I know that the empires have an espionage network and are against the so-called developing countries. And in particular, against those which are rich in natural resources," he added.

 

His comments were echoed by favourable noises from Venezuela, another possible exit route for the former NSA contractor. President Nicolás Maduro said Caracas was also ready to consider Snowden's asylum should he ask for it."

[Natalka]

Как интересно! Оказывается, мужчины на ночь надевали ночные рубашки вплоть до 1930-х годов!

"Первые ночные рубашки появились в 14-м веке в Италии, в Чехии — спустя столетие. Потом почти пять веков ночью везде все было одинаково — в ночных сорочках спать ложились и мужчины, и женщины, и дети. Перемены принес только конец 19-го века, когда людям впервые полюбились пижамы, состоящие из двух частей.

 

Мужчины к пижамам привыкали постепенно, но уже где-то в 1930 году их носили почти все. Мужские ночные сорочки, как ни странно, не исчезли. Например, в армии Чехословакии их использовали вплоть до 1960 года, а в западном мире ночная рубашка в гардеробе мужчин занимала такое же место, как и пижама. А вот социализм к рубашкам в целом относился неблагосклонно, скорее всего, они не соответствовали образу рабочего-ударника, которому гораздо больше к лицу была полосатая пижама. Мужские ночные рубашки мы с улыбкой наблюдаем в старых фильмах, правда теперь этот атрибут гардероба возвращается в чешские спальни.

 

 

Читать далее: http://www.inosmi.ru/world/20130705/210564157.html#ixzz2YBOSjkz1

Follow us: @inosmi on Twitter | InoSMI on Facebook"

[Владислав]

Креативные студенты университета Мичигана:

 

http://www.youtube.com/watch?v=dpmN2PH5uKg

[Suliko]

Мне прислали ссылку вот на такой смешной Sand dance. Оказывается, после открытия гробницы Тутанхамона в Европе и в США была большая мода на все древнеегипетское. Пользовались это модой и танцоры. Посмотрите, какой смешной танец вышел, смеялась едва ли не вслух пока смотрела, а потом подумала: как же хорошо надо уметь танцевать чтобы такое выдумать и воплотить!

http://www.youtube.com/watch?v=bq7DGvfnr3U&feature=share

[Suliko]

Как в Англии кассир отказалась обслужить покупательницу, разговаривавшую у кассы по мобильному телефону: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2353581/Sainsburys-customer-shocked-checkout-assistant-refuses-serve-mobile.html

[Алексей Конобеев]

11 Sounds That Your Kids Have Probably Never Heard

Who knew that some noises could eventually become as extinct as the passenger pigeon? Depending on your age, you or your kids or grandchildren may have only heard some of the following sounds in old movies, if at all.

 

1. ROTARY DIAL TELEPHONE

 

The formerly familiar swooosh as the caller rotated the dial clockwise to the "finger stop" and then the click-click-click as the dial returned counter-clockwise to the start position is now a novelty application that you can install on your iPhones for nostalgic yuks. Adolescents waiting in line nearby will wonder what the heck that sound is, while we older fogies will know you're poking fun at us and our ancient ways.

 

 

 

Read the full text here: http://mentalfloss.com/article/29230/11-sounds-your-kids-have-probably-never-heard#ixzz2Yk4RoEni

--brought to you by mental_floss!

[Suliko]

Seth Taras is an award-winning artist and photographer from the United States. Back in 2004, Taras created a campaign for the History Channel entitled, Know Where You Stand.

The campaign blends historic moments into present day situations. From the famous photo of Hitler at the Eiffel Tower to the Hindenburg disaster. The campaign was wildly successful, translated into 30 different languages and published in 130 countries. It even earned Taras the highly coveted Cannes Lions that year, which is the advertising industry equivalent to the Academy Awards.

http://twistedsifter.com/2013/04/historic-moments-blended-into-present-day-situations/

[Suliko]

Clever but poor boys 'are 30 months behind richer peers in reading' – study

Sutton Trust study also finds bright boys from poor families are more likely to do badly in UK than other developed nations

Bright poor boys are around two and a half years behind their rich, clever male classmates in reading, a study has found.

 

Among clever girls, the reading gap between those from the richest and poorest homes was two years and four months.

 

The report, commissioned by the Sutton Trust, reveals that high-achieving boys from disadvantaged backgrounds are more likely to perform poorly on international tests than those in other nations.

 

It warns that action must be taken to ensure that schools are supporting bright students so they do not lose out on top university places and good jobs.

 

The study analysed the 2009 scores of 15-year-olds taking part in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) international Pisa reading tests.

 

It found that bright English boys from the poorest families lagged 30 months behind their high-achieving male classmates from the richest backgrounds. This gap was bigger in England than in every other developed nation apart from Scotland.

 

In countries such as Canada, Denmark, Germany and Finland, the gap was 15 months or less, the study found.

 

The researchers also looked at the gap in reading skills between children of all abilities.

 

The findings showed that in general, the poorest teenagers in England lagged two years and four months behind their richest classmates in reading.

 

This put England 23rd out of 32 countries who took part in the tests, ahead of countries including the USA and France, but behind others including Norway, Chile and Slovenia.

 

http://www.guardian.co.uk/education/2013/jul/12/education-poverty-clever-pupils-reading-gap

[Gapusja]

Я изучаю английский онлайн...

[Suliko]

The Right Way to Spell Potato

 

If GH can stand for P as in Hiccough

If OUGH stands for O as in Dough

If PHTH stands for T as in Phthisis

If EIGH stands for A as in Neighbour

If TTE stands for T as in Gazette

If EAU stands for O as in Plateau

Then the right way to spell POTATO should be: GHOUGHPHTHEIGHTTEEAU

[Suliko]

http://polit.ru/news/2013/07/10/ps_english_change/

 

Изменения в языке происходят обычно настолько медленно, что говорящие не подозревают о них. Человек в состоянии отметить появление новых слов, но, как правило, не замечает, что определенные синтаксические конструкции или фонетические варианты становятся более частотными, а другие теряют популярность и постепенно исчезают из языка.

 

Но теперь, благодаря достижениям корпусной лингвистики, можно оценить частоту многих языковых явлений и обнаружить незаметные для говорящих тенденции в развитии языка. В недавно опубликованной сводке отмечено четыре таких тенденции в английском. Эти наблюдения основаны на работах Марка Дэвиса (Mark Davies) из Университета Бригама Янга (Brigham Young University) Солт-Лейк-Сити, Джеффри Лича (Geoffrey Leech) из Ланкастерского университета (Lancaster University) и Кристиана Мэйра (Christian Mair) из Университета Фрайбурга (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg).

 

1. Замена конструкций типа they started to walk на they started walking

 

Чаще всего допустимы оба варианта: They liked painting/to paint ‘Они любят рисование/рисовать’, однако частота конструкций с с формой на -ing неуклонно возрастает. Сначала они стали распространяться с глаголами begin и start ‘начинать’, в 50-е и 60-е годы тенденция затронула также глаголы like ‘нравиться’, love ‘любить’, hate ‘ненавидеть’, fear ‘бояться’. Интересно, что есть глаголы упорно «сопротивляющиеся» этой тенденции: intend ‘намереваться’ и cease ‘прекращать’ чаще употребляются с предлогом to и инфинитивом.

 

2. Популярность форм прогрессива

 

Частота употребления так называемых «продолженных времен» (Continuous Tenses) растет в английском языке в течение нескольких столетий. За последние десятилетия эти формы завоевали новые рубежи. В британском варианте английского всё чаще употребляют их в пассиве (It is being held вместо It is held), с модальными глаголами типа should, would и might (I should be going вместо I should go). Глагол to be тоже всё чаще начинают употреблять в форме прогрессива (I'm being serious вместо I'm serious).

 

3. Изменения среди модальных глаголов

 

Такие глаголы, как shall и ought используются говорящими всё реже. Зато значения, выражаемые модальными глаголами, теперь часто передаются с помощью выражений типа going to, have to, need to или want to. Появившись в устной речи, они в последние несколько десятилетий закрепились и в печати.

 

4. Пассивный залог с глаголом get

 

Обычно для образования пассивного залога в английском используются формы глагола to be ‘быть’. Однако всё чаще в этой функции выступает и глагол to get. Вместо they were fired ‘они были уволены’ говорят they got fired, вместо the tourist was robbed ‘турист был ограблен’ - the tourist got robbed. Пассивный залог с глаголом to get появился в английском языке три столетия назад, но быстрый рост его популярности пришелся на последние полвека. Как правило, этот пассив с глаголом to get употребляется, когда говорят о каких-либо неприятных событиях, но можно предположить, что постепенно он будет распространяться и дальше.

[Алексей Конобеев]

American man wakes up with amnesia speaking Swedish

Man cannot remember anything of past life after being found unconscious in Palm Springs motel room

 

Doctors are looking into the mystery of an American man who awoke speaking only Swedish, with no memory of his past, after he was found unconscious four months ago at a motel in southern California.

 

Michael Boatwright, 61, woke up with amnesia, calling himself Johan Ek, the Desert Sun reported.

 

Boatwright was found unconscious in a motel room in Palm Springs in February. After police arrived, he was transported to the Desert Regional medical centre.

 

Hospital officials believe Boatwright may have been in town for a tennis tournament in the Coachella valley. He was found with a duffel bag of exercise clothes, a backpack and tennis rackets. He also carried a passport, a California identification card, a veteran's medical card and a social security card – all of which identified him as Michael Thomas Boatwright.

...

Medical personnel and social workers have been unable to locate Boatwright's next of kin. Authorities are still unsure of his birthplace, listed on his identification as Florida, while photos show him in Sweden at a young age.

 

Swedish public records show Boatwright lived there on and off between 1981 and 2003. Several Swedes on Tuesday said they knew of him as an American with an interest in medieval history and jousting.

 

Olof Sahlin said he met Boatwright in about 1985 through their joint interest in medieval history. He said he saw him at jousting events in the 1980s and early 1990s.

...

Boatwright does not remember his son and two ex-wives. He also does not know how to exchange money, use public transport or seek temporary housing such as homeless shelters or hotels, the social worker assigned to his case, Lisa Hunt-Vasquez, told the Sun.

 

He has no income or insurance, further complicating his treatment at Desert Regional. And he has little money he can access – only $180 (£120). He has a few Chinese bank accounts but can only access one account, which holds $7, according to the newspaper.

 

Doctors do not know how much longer Boatwright will be able to stay at the centre. Aside from his amnesia, Boatwright is in good health and the hospital is looking for alternatives that would keep him off the streets. For now, Boatwright is unsure of both his past and his future.

http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/16/amnesia-speaking-swedish-palm-springs

[Алексей Конобеев]

Ever wondered what a train ride in Scotland looks like? Here's an entire ride from Glasgow to Mallaig via Fort William, recorded from the cabin:

 

And this is a video of a ride on the Jacobite - the famous steam express in Scotland:

[Владислав]

Ever wondered what a train ride in Scotland looks like? Here's an entire ride from Glasgow to Mallaig via Fort William, recorded from the cabin:

 

 

Видео отличное! Спасибо, Алексей Васильевич!

[Алексей Конобеев]

Видео отличное! :)/>/> Спасибо, Алексей Васильевич!

And here's a ferry trip along the coasts of Norway: http://nrk.no/hurtigruten/?lang=en

 

The journey is known as “The World’s Most Beautiful Sea Voyage”. It can be used as wallpaper.

[Алексей Конобеев]

Sterling work: the making of a pound coin

Kevin and Stuart of the Royal Mint talk us through the process of creating the £1 coin, which usually takes nine days. Around 30m new pound coins are issued each year and the Royal Mint estimates that there are 1.5bn coins in circulation

http://www.guardian.co.uk/business/audioslideshow/2013/jul/17/making-pound-coins-sterling-work

[Suliko]

Откуда пошло выражение raining cats and dogs:

За таинственным выражением стоит антисанитария, царившая на улицах английских городов в Средние века и просвещенную эпоху Ренессанса. Всяческие отбросы и трупы бродячих животных тогда никто не убирал, так что во время сильного ливня улицы городов превращались в ручьи, по которым нередко плыли дохлые кошки, собаки и прочие представители городской фауны. Собственно, так улицы и очищались - естественным путем.

 

На бумаге фраза rain cats and dogs впервые появилась в 1738 году. Ее использовал Джонатан Свифт в своей книге A Complete Collection of Polite and Ingenious Conversation, т.е. "Полное собрание вежливых и остроумных разговоров". Там мы встречаем такое предложение:

 

I know Sir John will go, though he was sure it would rain cats and dogs.

 

А происхождение идиомы нам поясняет все тот же Свифт в своей поэме 1710 года A Description of a City Shower, "Описание дождя в городе". Вот как он рисует в ней типичную картину ливня на улицах лондонского Сити:

 

Sweeping from Butchers Stalls, Dung, Guts, and Blood,

Drown'd Puppies, stinking Sprats, all drench'd in Mud,

Dead Cats and Turnip-Tops come tumbling down the Flood.

 

 

http://anglo-mania.livejournal.com/227845.html

[Natalka]

Видеолекция:

The Historic Collections of St Paul's Cathedral

 

http://www.gresham.ac.uk/lectures-and-events/the-historic-collections-of-st-pauls-cathedral

[Алексей Конобеев]

Видеолекция:

The Historic Collections of St Paul's Cathedral

 

http://www.gresham.ac.uk/lectures-and-events/the-historic-collections-of-st-pauls-cathedral

Интересные лекции! Удобното, что можэнос качать скрипты и сохранить аудио или видео.