Перейти к содержимому

Рекомендуемые сообщения

Иногда для того, чтобы понять слово или выражение, нужно знать его историю. Например. почему копилка делается именно в виде свиньи? A moment - долго ли это? и т.д. Ответы могут не только сделать наши уроки занимательнее, но и стать дополнительным языковым материалом для развития знаний и речевых умений школьников.

 

So, why a piggy bank is made is the form of a pig? The answer is simple and has surprisingly little to do with pigs. In the Middle Ages most of home pottery in England was made from a special sort of clay that was called pygg. Of course, the clay pots, in which people used to keep their money, was also made from pygg. these pygg jars gave birth to pig banks which are now called piggy banks and are made in the form of a pig in so many countries.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Just a moment, we hear sometimes, and then this "moment" seems to be taking ages. So how long IS a moment? How long should it be? Time is a highly individual notion and it is different for different people, sometimes even entire cities have their own time measures. For example, a new York minute is defined by the ever-hurrying new yorkers as the time that elapses between the red traffic light goes on and someone honks their car impatiently. But a moment is a horse of a different colour.

In medieval England a moment was a definite unit of time and its length used to be approximately equal to a minute and a half. So the next time someone says "Just a moment" and goes away and has a nice cup of tea while you're waiting, you can think of the auld lang syne and say that moments used to be shorter.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В 2002 году Би-Би-Си проводила опрос чтобы выяснить, кого англичане считают самыми выдающимися людьми в Британии. Внизу - результаты опроса. Эти результаты интересно можно использовать на уроке чтобы посмотреть, кто из учеников что знает про перечисленных личностей. Я прочитал результаты и понял, что про многих сам почти ничего не знаю:

Due to the nature of the poll used to select and rank the Britons, the results do not pretend to be an objective assessment. They are as follows: (People marked (*) also appeared on the 100 Worst Britons list compiled by Channel 4.)

1. Winston Churchill, (1874–1965), Prime Minister (1940–1945, 1951–1955)

2. Isambard Kingdom Brunel, (1806–1859), engineer, creator of Great Western Railway and other significant works

3. Diana, Princess of Wales (1961–1997), first wife of Charles, Prince of Wales (1981–1996), and mother of Princes William and Harry of Wales

4. Charles Darwin (1809–1882), naturalist, originator of the theory of evolution through natural selection and author of On the Origin of Species.

5. William Shakespeare (1564–1616), English poet and playwright, thought of by many as the greatest of all writers.

6. Sir Isaac Newton (1643–1727), physicist, mathematician, astronomer, natural philosopher, and alchemist.

7. Queen Elizabeth I of England (1533–1603), monarch (reigned 1558–1603)

8. John Lennon (1940–1980), musician with The Beatles, philanthropist, peace activist, artist

9. Vice Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson (1758–1805), naval commander

10. Oliver Cromwell (1599–1658), Lord Protector

11. Sir Ernest Shackleton (1874–1922), polar explorer

12. Captain James Cook (1728–1779), English explorer

13. Robert Baden-Powell, 1st Baron Baden-Powell (1857–1941), founder of Boy Scouts and Girl Guides

14. Alfred the Great (849?–899), King of Wessex, (reigned 871–899)

15. Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington (1769–1852), military commander, statesman and Prime Minister 1828–1830 and 1834

16. Margaret Thatcher (*3) (born 1925), Prime Minister (1979–1990)

17. Michael Crawford (born 1942), English actor and singer

18. Queen Victoria of the United Kingdom (1819–1901), monarch (reigned 1837–1901)

19. Sir Paul McCartney (1942), musician with The Beatles, philanthropist, activist

20. Sir Alexander Fleming (1881–1955), Scottish biologist and pharmacologist, discovered penicillin

21. Alan Turing (1912–1954), pioneer of computing

22. Michael Faraday (1791–1867), physicist carried out pioneering work in the field of electricity

23. Owain Glyndŵr (1359–1416), Prince of Wales

24. Queen Elizabeth II of the United Kingdom (*10) (born 1926), reigning monarch (1952–present)

25. Professor Stephen Hawking (born 1942), English theoretical physicist

26. William Tyndale (1494–1536), English translator of the Bible

27. Emmeline Pankhurst (1858–1928), suffragette

28. William Wilberforce (1759–1833), humanitarian, leading Parliamentary abolitionist

29. David Bowie (born 1947), English musician

30. Guy Fawkes (1570–1606), English revolutionary and member of the Gunpowder Plot.

31. Leonard Cheshire V.C., Baron Cheshire (1917–1992), aviator and charity organiser

32. Eric Morecambe (1926–1984), English comedian

33. David Beckham (*91) (born 1975), English footballer

34. Thomas Paine (1737–1809), English political philosopher

35. Boudica (died c.60), leader of Celtic resistance to the Roman Empire

36. Sir Steve Redgrave (born 1962), Olympic rower

37. Saint Thomas More (1478–1535), English saint, lawyer and politician

38. William Blake (1757–1827), English author/poet, painter and printer

39. John Harrison (1693–1776), clock designer

40. King Henry VIII of England (1491–1547), monarch (reigned 1509–1547)

41. Charles Dickens (1812–1870), English author

42. Sir Frank Whittle (1907–1996), jet engine inventor

43. John Peel (1939–2004), English broadcaster

44. John Logie Baird (1888–1946), Scottish engineer and television pioneer

45. Aneurin Bevan (1897–1960), Labour politician who oversaw the formation of the National Health Service

46. Boy George (born 1961), musician with Culture Club

47. Sir Douglas Bader (1910–1982), aviator and charity campaigner

48. Sir William Wallace (c.1270–1305), Guardian of Scotland

49. Sir Francis Drake (c.1540–1596), English naval commander

50. John Wesley (1703–1791), founder of Methodism

51. King Arthur, legendary Celtic monarch

52. Florence Nightingale (1820–1910), nurse and charity campaigner

53. T. E. Lawrence (Lawrence of Arabia) (1888–1935), Arabist and soldier

54. Robert Falcon Scott (1868–1912), polar explorer

55. Enoch Powell (1912–1998), politician

56. Sir Cliff Richard (*29) (born 1940), musician

57. Alexander Graham Bell (1847–1922), Scottish engineer and telephone pioneer.

58. Freddie Mercury (1946–1991), musician with Queen

59. Dame Julie Andrews (born 1935), English actress and singer

60. Sir Edward Elgar (1857–1934), English composer

61. Queen Elizabeth, the Queen Mother (1900–2002), Queen consort

62. George Harrison (1943–2001), musician with The Beatles

63. Sir David Attenborough (born 1926), English broadcaster and naturalist

64. James Connolly (1868–1916), the Scottish born leader of the Irish 1916 rising

65. George Stephenson (1781–1848), English railway pioneer

66. Sir Charlie Chaplin (1889–1977), English comic actor and film director

67. Tony Blair (*1) (born 1953), Prime Minister (1997–2007)

68. William Caxton (c.1415~1422–c.1492), English printer

69. Bobby Moore (1941–1993), footballer and Captain of England 1966 World Cup winning team

70. Jane Austen (1775–1817), English author

71. William Booth (1829–1912), founder of Salvation Army

72. King Henry V of England (1387–1422), monarch (reigned 1413–1422)

73. Aleister Crowley (1875–1947), occultist, writer, and social provocateur; founder of Thelema

74. Robert the Bruce (1274–1329), King of Scots

75. Bob Geldof (born 1951), Irish musician, philanthropist

76. The Unknown Warrior, soldier of the Great War

77. Robbie Williams (*17) (born 1974), musician and former member of Take That

78. Edward Jenner (1749–1823), pioneer of vaccination

79. David Lloyd George, 1st Earl Lloyd George (1863–1945), Prime Minister (1916–1922)

80. Charles Babbage (1791–1871), mathematician and pioneer of computing

81. Geoffrey Chaucer (c.1343–1400), English author

82. King Richard III of England (1452–1485), monarch (reigned 1483–1485)

83. J.K. Rowling (born 1965), author of the Harry Potter Series

84. James Watt (1736–1819), Scottish developer of the steam engine

85. Sir Richard Branson (*86) (born 1950), businessman and adventurer

86. Bono (born 1960), Irish musician - Singer for Rock Band U2, philanthropist

87. John Lydon (Johnny Rotten) (born 1956), English musician

88. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein (1887–1976), military commander

89. Donald Campbell (1921–1967), water speed world record challenger

90. King Henry II of England (1133–1189), monarch (reigned 1154–1189)

91. James Clerk Maxwell (1831–1879), Scottish physicist

92. J.R.R. Tolkien (1892-1973), English author of Lord of the Rings

93. Sir Walter Raleigh (1552–1618), English explorer

94. King Edward I of England (1239–1307), monarch (reigned 1272–1307)

95. Sir Barnes Wallis (1887–1979), aviation technology pioneer

96. Richard Burton (1925–1984), Welsh actor 1

97. Tony Benn (1925 - ) Politician

98. David Livingstone (1813–1873), missionary and explorer

99. Sir Tim Berners-Lee (born 1955), Internet pioneer and inventor of the World Wide Web

100. Marie Stopes (1880–1958), promoter of birth control

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"Ледоколы" в обучении английскому

In teaching we sometimes use ice-breakers to help the class to get to know each other better and to start working. But who first came up with the expression "to break the ice" with reference to social relations? Strangely enough, it was Lord Byron! In 1823 in Don Juan he wrote about the British:

 

And your cold people [the British] are beyond all price,

When once you've broken their confounded ice.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

A couple of days earlier I posted the results of a BBC poll called "Greatest Britons". However, people may differe in their opinions, so Channel 4 made another poll to put together a list of 100 Worst Britons. Unlike the BBC poll, this one includes only our contemporaries. Have a look at the results. How many members of the Royal Family can you find there? How many actors? Any politicians? Can you find a ficticious character there? ;-)

 

100 Worst Britons We Love To Hate – The Results!

1. Tony Blair

2. Jordan

3. Margaret Thatcher

4. Jade Goody

5. Martin Bashir

6. Gareth Gates

7. Alex Ferguson

8. 'H' from Steps

9. Gerri Halliwell

10. The Queen

11. Liam Gallagher

12. Chris Evans

13. Victoria Beckham

14. Rik Waller

15. Anthea Turner

16. Bernard Manning

17. Robbie Williams

18. Peter Stringfellow

19. Neil and Christine Hamilton

20. Jim Davidson

21. Charlotte Church

22. Darren Day

23. Lady Victoria Hervey

24. Prince Charles

25. Anne Robinson

26. Edwina Curry

27. Chris Moyles

28. Jamie Oliver

29. Cliff Richard

30. Max Clifford

31. The 3AM Girls

32. Naomi Campbell

33. Simon Cowell

34. Sara Cox

35. Harry Potter

36. Tara Palmer Tomkinson

37. James Hewitt

38. Andrew Lloyd Webber

39. Catherine Zeta Jones

40. Prince Edward

41. Tracy Emin

42. Lawrence Llewelyn Bowen

43. Mick Hucknall

44. Michael Winner

45. Pete Waterman

46. Prince Naseem Hamed

47. Ainsley Harriot

48. Trinny and Susannah

49. Peter Mandleson

50. Ken Livingstone

51. Darius Danesh

52. Amanda Holden

53. Zoe Ball

54. Martine McCutcheon

55. Elton John

56. Ant and Dec

57. Alisdair Campbell

58. Ozzy Osbourne

59. Byers and Moore

60. Richard Madely

61. Vinnie Jones

62. Alan Titchmarch

63. Countess of Wessex

64. Chris Tarrant

65. Ben Elton

66. Jeremy Clarkson

67. Jeremy Spake

68. Carol Vorderman

69. David Dickinson

70. Frank Skinner

71. Paul Burrell

72. Tom Jones

73. Sarah Ferguson

74. Carol Smilie

75. Liz Hurley

76. Princess Anne

77. Guy Ritchie

78. Delia Smith

79. Jonny Vaughn

80. Peter Tatchell

81. Sting

82. Gordon Ramsay

83. Mick Jagger

84. Damien Hirst

85. Julie Burchill

86. Richard Branson

87. John Prescott

88. Judith Chalmers

89. Cherie Blair

90. Nigella Lawson

91. David Beckham

92. Will Young

93. Vanessa Feltz

94. Anne Widdecombe

95. Davina McCall

96. Chris Eubank

97. Lord Irving

98. Craig David

99. Iain Duncan Smith

100. Atomic Kitten

http://www.channel4.com/entertainment/tv/m...ns/results.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Interestingly enough, a very popular product, tomato sauce, derives its name from China. Ketchup is a descendant of fish sauces, popular in China, Indonesia and Malaysia today. The consistency of these sauces is about the same as that of tomato sauce.

When tomato sauces appeared, their name kecap came into the Dutch language as ketcap, and became ketchup in English. English and Dutch sailors brought the Asian-styled ketchup to Europe. In Chinese ket means tomato, and chup means sauce. Of course, Europeans added many other ingredients to both fish and tomato sauces, such as nuts, vegetables and fruits, but we still have the common name for all tomato sauces - ketchup.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Interestingly enough, a very popular product, tomato sauce, derives its name from China. Ketchup is a descendant of fish sauces, popular in China, Indonesia and Malaysia today. The consistency of these sauces is about the same as that of tomato sauce.

When tomato sauces appeared, their name kecap came into the Dutch language as ketcap, and became ketchup in English. English and Dutch sailors brought the Asian-styled ketchup to Europe. In Chinese ket means tomato, and chup means sauce. Of course, Europeans added many other ingredients to both fish and tomato sauces, such as nuts, vegetables and fruits, but we still have the common name for all tomato sauces - ketchup.

 

Очень интересно!!! Спасибо за информацию!!! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

how old is the word "Engineer"? In fact, it dates back to 1325. It used to mean a constructor or operator of military engines, and the word comes from the Latin "ingenium" meaning "mental ability". So in its original meaning an engineer is a clever guy who constructs machines for killing people. Hm, not sure if the true meaning has changed much...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Have you ever wondered why a taxi is often called a cab? Years ago a popular means of transport was a two-wheeled hoarse-drawn carriage, which was called a cabriolet. "Cab" is just a short form of "cabriolet", although modern cabs are not drawn by horses and have more than two wheels

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

1. Winston Churchill, (1874–1965), Prime Minister (1940–1945, 1951–1955)

2. Isambard Kingdom Brunel, (1806–1859), engineer, creator of Great Western Railway and other significant works

3. Diana, Princess of Wales (1961–1997), first wife of Charles, Prince of Wales (1981–1996), and mother of Princes William and Harry of Wales

4. Charles Darwin (1809–1882), naturalist, originator of the theory of evolution through natural selection and author of On the Origin of Species.

5. William Shakespeare (1564–1616), English poet and playwright, thought of by many as the greatest of all writers.

6. Sir Isaac Newton (1643–1727), physicist, mathematician, astronomer, natural philosopher, and alchemist.

7. Queen Elizabeth I of England (1533–1603), monarch (reigned 1558–1603)

8. John Lennon (1940–1980), musician with The Beatles, philanthropist, peace activist, artist

9. Vice Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson (1758–1805), naval commander

10. Oliver Cromwell (1599–1658), Lord Protector

Really? What is true???????

————————————————————————————————

link of london|links of london friendship|links of london bracelets|links of london charms

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1. Winston Churchill, (1874–1965), Prime Minister (1940–1945, 1951–1955)

2. Isambard Kingdom Brunel, (1806–1859), engineer, creator of Great Western Railway and other significant works

3. Diana, Princess of Wales (1961–1997), first wife of Charles, Prince of Wales (1981–1996), and mother of Princes William and Harry of Wales

4. Charles Darwin (1809–1882), naturalist, originator of the theory of evolution through natural selection and author of On the Origin of Species.

5. William Shakespeare (1564–1616), English poet and playwright, thought of by many as the greatest of all writers.

6. Sir Isaac Newton (1643–1727), physicist, mathematician, astronomer, natural philosopher, and alchemist.

7. Queen Elizabeth I of England (1533–1603), monarch (reigned 1558–1603)

8. John Lennon (1940–1980), musician with The Beatles, philanthropist, peace activist, artist

9. Vice Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson (1758–1805), naval commander

10. Oliver Cromwell (1599–1658), Lord Protector

Really? What is true???????

————————————————————————————————

link of london|links of london friendship|links of london bracelets|links of london charms

 

 

Эта информация уже всем известна. А вообще это Вы к чему написали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Have you ever wondered why a taxi is often called a cab? Years ago a popular means of transport was a two-wheeled hoarse-drawn carriage, which was called a cabriolet. "Cab" is just a short form of "cabriolet", although modern cabs are not drawn by horses and have more than two wheels

интересно как лучше "обозвать" маршрутку (маршрутное такси)? нам когда-то в универе вроде давали как street cab? и еще интересно, оно типично только для нашей страны?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
интересно как лучше "обозвать" маршрутку (маршрутное такси)? нам когда-то в универе вроде давали как street cab? и еще интересно, оно типично только для нашей страны?

 

jitney [] 1. ; 1) пять центов 2) маршрутное такси или автобус 3) старый автомобиль; драндулет 2. ; ; дешёвый, грошовый, недорогой, третьесортный 3. ехать в маршрутном такси или автобусе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
интересно как лучше "обозвать" маршрутку (маршрутное такси)? нам когда-то в универе вроде давали как street cab? и еще интересно, оно типично только для нашей страны?

Интересно, что англичане и американцы, оказавшись в России, называют наши желтые маршрутки просто - gazelle, по производителю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А давайте проверим себя? Внизу перечислены настоящие имена, некоторые из них использовались во времена Стюартов (17-й век), остальные - в царствование королевы Виктории (19-й век). Какие из них откуда? :-)

Brained

Ham

Silence

Despair

Helpless

Energetic

Murder

Feather

Forsaken

Misericordia

Fight-the-good-fight-of-sin

Wonderful

Sorry-for-sin

Water

Tram

Uz

Posthuma

Lettuce

Lament

Abishag

Discipline

 

Подсказка: викторианских имен 13, остальные - эпохи Стюартов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Интересно, что англичане и американцы, оказавшись в России, называют наши желтые маршрутки просто - gazelle, по производителю.

:rolleyes::o;) то что я хотела услышать. А что у них такое явление отсутствует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А давайте проверим себя? Внизу перечислены настоящие имена, некоторые из них использовались во времена Стюартов (17-й век), остальные - в царствование королевы Виктории (19-й век). Какие из них откуда? :-)

 

Подсказка: викторианских имен 13, остальные - эпохи Стюартов.

а имена видимо отражают события истории или связаны с развитием языка, т е можно догадаться или надо просто знать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
:rolleyes::o;) то что я хотела услышать. А что у них такое явление отсутствует?

Само явление есть, такие микроавтобусы, которые ездят по фиксированному маршруту, называют shuttle buses, или fixed-route taxi-bus, хотя второе - это скорее описание. Shuttle buses могут быть и крупными, они от обычных автобусных линий отличаются тем, что, как правило, принадлежат частным компаниям и, в отличие от муниципальных автобусов, не всегда идут по точному расписанию, вплоть до минут (например, когда знаем, что с такой-то остановки автобус отправляется в 14.13 и ни минутой позже или раньше (пример здесь: http://www.cyride.com/ ). Впрочем, бывает и точное расписание, вот сайт shuttle bus service: http://www.shuttlebus-zoom.com/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
а имена видимо отражают события истории или связаны с развитием языка, т е можно догадаться или надо просто знать?

Можно догадаться, так как 17 век - это пуритане, а 19 век - это технический прогресс и викторианская мораль ;-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Само явление есть, такие микроавтобусы, которые ездят по фиксированному маршруту, называют shuttle buses, или fixed-route taxi-bus, хотя второе - это скорее описание. ]

здорово челночки)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А давайте проверим себя? Внизу перечислены настоящие имена, некоторые из них использовались во времена Стюартов (17-й век), остальные - в царствование королевы Виктории (19-й век). Какие из них откуда? :-)

Brained

Ham

Silence

Despair

Helpless

Energetic

Murder

Feather

Forsaken

Misericordia

Fight-the-good-fight-of-sin

Wonderful

Sorry-for-sin

Water

Tram

Uz

Posthuma

Lettuce

Lament

Abishag

Discipline

 

Подсказка: викторианских имен 13, остальные - эпохи Стюартов.

Есть идеи?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Есть идеи?

Только на основе подсказки! :rolleyes:

19 век

Brained

Ham

Energetic

Murder

Forsaken

Misericordia

Water

Tram

Uz

Posthuma

Lettuce

Lament

Abishag

 

17 век

Silence

Despair

Helpless

Feather

Fight-the-good-fight-of-sin

Sorry-for-sin

Wonderful

Discipline

 

Каков процент правильных ответов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Только на основе подсказки! :angry:

19 век

Brained

Ham

Energetic

Murder

Forsaken

Misericordia

Water

Tram

Uz

Posthuma

Lettuce

Lament

Abishag

 

17 век

Silence

Despair

Helpless

Feather

Fight-the-good-fight-of-sin

Sorry-for-sin

Wonderful

Discipline

Почти правильно! 17-й век: Silence, Helpless, Forsaken, Misericordia, Fight-the-good-fight-of-sin, Sorry-for-sin, Posthuma, Lament, Discipline

 

Вот уж не позавидуешь детям с такими именами! Прямо хоть давай ученикам в качестве разминки, разбавив другими словами. с вопросом "какие из этих слов НЕ БЫЛИ именами людей?"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"Бороться и искать, найти и не сдаваться" - помните этот девиз? Кто-то помнит его из книги "Два капитана", кто-то помнит историю Роберта Скотта (или читал замечательный рассказ о нем в учебнике Happy English.ru для 8 класса). А помните ли. кто первым написал эти слова? На самом деле это отрывок из поэмы Теннисона "Улисс". В ней идет речь о том, как, спустя много лет, Одиссей (Теннисон использует римскую форму его имени. Ulysses) состарился на Итаке, а море по-прежнему звало его в путь. И вот Одиссей собирает команду из таких же старых, но верных товарищей, и решает отправиться с ними в последнее плавание. ЧТо найдут они, гибель, или, новые приключения, или, быть может, доберутся до Островов Блаженных, где встретят снова своих боевых товарищей, погибших героев? Вот что пишет Теннисон:

 

you and I are old;

Old age hath yet his honour and his toil;

Death closes all; but something ere the end,

Some work of noble note, may yet be done,

Not unbecoming men that strove with Gods.

The lights begin to twinkle from the rocks:

The long day wanes: the slow moon climbs: the deep

Moans round with many voices. Come, my friends,

'Tis not too late to seek a newer world.

Push off, and sitting well in order smite

The sounding furrows; for my purpose holds

To sail beyond the sunset, and the baths

Of all the western stars, until I die.

It may be that the gulfs will wash us down:

It may be we shall touch the Happy Isles,

And see the great Achilles, whom we knew.

Tho' much is taken, much abides; and tho'

We are not now that strength which in old days

Moved earth and heaven; that which we are, we are;

One equal temper of heroic hearts,

Made weak by time and fate, but strong in will

To strive, to seek, to find, and not to yield.

 

(written in 1833, published in 1842)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

What relation do lady and lord have to bread?

 

LADY. M.E. lafdi, lavede, ladi, from O.E. hlæfdige "mistress of a household, wife of a lord," lit. "one who kneads bread," from hlaf "bread" + -dige "maid," related to dæge "maker of dough"

 

LORD. M.E. laverd, loverd (13c.), from O.E. hlaford "master of a household, ruler, superior," also "God" (translating L. Dominus, though O.E. drihten was used more often), earlier hlafweard, lit. "one who guards the loaves," from hlaf "bread, loaf" + weard "keeper, guardian, ward."

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×