Перейти к содержимому
Bridge

Авторский конкурс презентаций к песне из "Happy English.ru" для 11 класса

Работы учеников  

21 пользователь проголосовал

  1. 1. Работы учеников должны приниматься "вне конкурса" или на общих основаниях

    • Вне конкурса
      14
    • На общих основаниях
      7


Рекомендуемые сообщения

Уважаемые участники форума!

Администрация портала www.englishteachers.ru совместно с авторами учебников "Happy English.ru" К.И. и М.Ю. Кауфман объявляет конкурс презентаций к песне "Leaves of autumn" из учебника "Happy English.ru" для 11 класса.

Участвовать в конкурсе могут учителя английского языка – пользователи форума www.englishteachers.ru.

Для участия в конкурсе нужно создать презентацию к песне "Leaves of autumn" и разместить её на форуме в данной теме до 1 ноября 2011 года (песню можно скачать здесь http://www.englishteachers.ru/forum/index.php?showtopic=1819&view=findpost&p=45553

Внимание: презентация не должна нарушать авторских прав.

 

Авторы учебника,в свою очередь выражая пожелания к будущим работам, хотели бы, чтобы созданные презентации не просто абстрактно выражали настроение данной песни, а чтобы они помогали почувствовать атмосферу нового учебника, знакомили с его героями и его сюжетной линией.

 

С 2 по 10 ноября 2011 года на форуме пройдет голосование за лучшую презентацию. Автор презентации, признанной лучшей участниками форума, получает приз – учебник "Happy English.ru" с дарственной надписью авторов и благодарственное письмо от создателя портала - компании «Образовательные Компьютерные Технологии». Авторы учебника также учреждают Авторский Приз создателю наиболее понравившейся авторам презентации. Приз за лучшую презентацию и Авторский Приз будут высланы победителям конкурса по почте.

Все участники конкурса получат благодарственные письма от компании «Образовательные Компьютерные Технологии».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Прослушала и снова захотелось сделать презентацию Замечательно как сохранилась связь с песней для 10 класса - и музыкальная, хотя совершенно новая мелодия, и поэтическая, хотя совершенно новые стихи. Немного грустно, но как-то светло и чисто на душе сделалось.

Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Прослушала и снова захотелось сделать презентацию Замечательно как сохранилась связь с песней для 10 класса - и музыкальная, хотя совершенно новая мелодия, и поэтическая, хотя совершенно новые стихи. Немного грустно, но как-то светло и чисто на душе сделалось.

Спасибо!

Вот и надо попытаться сохранить и передать это СВЕТЛОЕ и ЧИСТОЕ.

К сожалению, в прошлом конкурсе были работы далекие от этого юношеского первого чувства.

Я своим ученикам показывала конкурсные работы, так некоторые просто постеснялась показать.

Не хотелось бы в этом году откровенных сцен в презентациях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Выставляю на конкурс свою презентацию к песне "Leaves of Autumn".

Презентация подготовлена для урока в 11 классе по УМК “Happy English.ru”К.И.Кауфман и М.Ю.Кауфман, «Титул» 2011г. – Unit1, Lessons 1,2.

Песня является связующим элементом между учебниками 10 и 11 классов, напоминает сюжет учебника и настраивает на продолжение разговора о взаимоотношениях подростков.

Презентация к песне "Leaves of Autumn"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Выставляю на конкурс свою презентацию к песне "Leaves of Autumn".

Презентация подготовлена для урока в 11 классе по УМК “Happy English.ru”К.И.Кауфман и М.Ю.Кауфман, «Титул» 2011г. – Unit1, Lessons 1,2.

Песня является связующим элементом между учебниками 10 и 11 классов, напоминает сюжет учебника и настраивает на продолжение разговора о взаимоотношениях подростков.

Презентация к песне "Leaves of Autumn"

 

Татьяна Геннадьевна снова "впереди планеты всей" в конкурсах! Браво!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Выставляю на конкурс свою презентацию к песне "Leaves of Autumn".

Презентация подготовлена для урока в 11 классе по УМК “Happy English.ru”К.И.Кауфман и М.Ю.Кауфман, «Титул» 2011г. – Unit1, Lessons 1,2.

Песня является связующим элементом между учебниками 10 и 11 классов, напоминает сюжет учебника и настраивает на продолжение разговора о взаимоотношениях подростков.

Презентация к песне "Leaves of Autumn"

Татьяна Геннадьевна, как чудно! Такая теплота распространяется от Вашей работы, хотя и прохладная осень... Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Выставляю на конкурс свою презентацию к песне "Leaves of Autumn".

Презентация подготовлена для урока в 11 классе по УМК “Happy English.ru”К.И.Кауфман и М.Ю.Кауфман, «Титул» 2011г. – Unit1, Lessons 1,2.

Песня является связующим элементом между учебниками 10 и 11 классов, напоминает сюжет учебника и настраивает на продолжение разговора о взаимоотношениях подростков.

Презентация к песне "Leaves of Autumn"

Класснейшая получилась штука, спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Класснейшая получилась штука, спасибо!

Я, к сожалению, оооооочень старой закалки :) , поэтому жду работ от молодых учителей. Они должны выдать что-нибудь более современное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я, к сожалению, оооооочень старой закалки :P , поэтому жду работ от молодых учителей. Они должны выдать что-нибудь более современное.

Я бы не сказала, что Вы ровесница революции, раз Вы так тонко "просекли" юношеские чувства!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Выставляю на конкурс свою презентацию к песне "Leaves of Autumn".

Презентация подготовлена для урока в 11 классе по УМК “Happy English.ru”К.И.Кауфман и М.Ю.Кауфман, «Титул» 2011г. – Unit1, Lessons 1,2.

Песня является связующим элементом между учебниками 10 и 11 классов, напоминает сюжет учебника и настраивает на продолжение разговора о взаимоотношениях подростков.

Презентация к песне "Leaves of Autumn"

Татьяна Геннадьевна!!! Да Вы просто молодец! Презентация получилась замечательная, все очень тонко и в меру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я бы не сказала, что Вы ровесница революции, раз Вы так тонко "просекли" юношеские чувства!

"...была я такой же девчонкой как ты, тогда он тоже писал мне записки..."

 

Я люблю работать со старшеклассниками, я их понимаю.

Мне с малышами намного сложнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пытаюсь делать презентацию к песне, уже скомпоновала слайды в соответствии со словами, скачанными по данной Вами ссылке. Накладываю музыку, и выясняется, что в звучащей песне отсутствует целый куплет... Как так получилось? Может есть песня полностью? Объясните пожалуйста. Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Это было наше решение. В тексте 4 куплета,а в песне 3. Мы решили,что с четырьмя куплетами песня получится несколько затянутой.

Авторы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пытаюсь делать презентацию к песне, уже скомпоновала слайды в соответствии со словами, скачанными по данной Вами ссылке. Накладываю музыку, и выясняется, что в звучащей песне отсутствует целый куплет... Как так получилось? Может есть песня полностью? Объясните пожалуйста. Спасибо.

Не расстраивайтесь, слайды проще удалить, чем новые вставлять! Ждем Вашу работу! ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Это было наше решение. В тексте 4 куплета,а в песне 3. Мы решили,что с четырьмя куплетами песня получится несколько затянутой.

Авторы

Теперь понятно

 

Не расстраивайтесь, слайды проще удалить, чем новые вставлять! Ждем Вашу работу! ;)

Так-то так, жалко проделанной работы. И слова хорошие.Ну, не впервой переделывать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Предлагаю презентацию к песне

 

http://ifolder.ru/25472155

Очень красиво, со вкусом. Замечательно подобраны пейзажи, анимация хорошая.

Но просто про любовь. Ни какой связи с темой учебника.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я, по-прежнему не дружу с этим файлообменником (мой комп, конечно), нет времени на долгое скачивание, увы, так что не смогу оценить (и не только Вашу работу, конечно), А знаю, что работы у форумчан всегда интересные получаются. :blink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Очень красиво, со вкусом. Замечательно подобраны пейзажи, анимация хорошая.

Но просто про любовь. Ни какой связи с темой учебника.

Спасибо! Как смогла, поняла идею расставания, тоски, юношеского чувства. Песня проникновенная, сама получала огромное удовольствие от работы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Представляю работу на конкурс

Авторские права - Warner Brothers, Titul Publishers, размещено на YouTube

 

 

 

no_comment.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Представляю вторую работу на конкурс.

В данной работе более четко представлена связь с учебником и персонажами, использовано видео более классического сюжета.

 

http://www.youtube.com/watch?v=HIum2ZuQPWU

Презентация сделана хорошо, но, на мой взгляд, нет совершенно той параллели с Шекспировскими героями. Нет безысходности, наоборот вполне присутствует надежда, с жизнью никто прощаться не собирается. История в учебнике вполне жизнеутверждающая, и осенняя грусть - только грусть от временного расставания, ни малейшего намека на смертельный исход.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Презентация сделана хорошо, но, на мой взгляд, нет совершенно той параллели с Шекспировскими героями. Нет безысходности, наоборот вполне присутствует надежда, с жизнью никто прощаться не собирается. История в учебнике вполне жизнеутверждающая, и осенняя грусть - только грусть от временного расставания, ни малейшего намека на смертельный исход.

Согласна со Светланой Анисимовной. Идея работы не соответствует замыслу авторов УМК и сюжету учебника. К большому сожалению, техника исполнения работу не спасает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Коллеги, спасибо за Ваше мнение.

Идея с Роном и Гермионой - более позитивная, Ромео и Джульетты - более грустная. Но в обеих работах идет речь о чувствах подростков, при этом работ именно две - чтобы отразить и радость, и грусть. А трактовать Шекспира и его классику как просто "смертельный исход" не совсем правильно, у него гораздо более тонкие смыслы заложены, о вечной и непреходящей любви. Ромео и Джульетта - сколько spares сломано.

Для подростка осенняя грусть - гораздо более глубокое чувство.

Работа не претендует на точное понимание замыслов автора, но передает чувства подростков.

На уроках мы знакомим учеников как с классикой, так и с современными произведениями, поэтому выбор пал на Harry Potter, Romeo and Juliet.

Очень важно уделять внимание и нравственному воспитанию, что как раз заложено в учебниках К.И. Кауфман и М.Ю. Кауфман, и чего порой нет в зарубежных учебниках, но есть в английской литературе. И в песне заложен тонкий, глубокий смысл - то, что для одного просто грусть, для другого - расставание и конец мечтаний.

Не спорю, сюжетные линии не могут пересекаться один в один, но в данном случае идет речь о чувствах подростков, о первой любви, первом расставании. Ромео и Джульетта - навсегда вместе, именно об этом говорил Шекспир.

Нет предмета для спора относительно, ассоциаций, которые возникают при прослушивании песни, а тем более шекспировских страстей.

Но условием конкурса от авторов все же было передать как можно явственне принадлежность песни героям конкретного учебника.

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Проводила урок "Leaves of Autumn" и, поскольку дети у меня не очень сильные, не стала их пытать на уроке, словарный запас слабый, а дала домой задание обдумать What do the words "autumn" and "autumn leaves" mean in this song?, подобрать синонимы, выражающие чувства в этой песне.

Что вы думаете? Кроме объяснения получила неожиданно перевод первого куплета с припевом.

 

Я до тебя не знал такой любви.

Твой образ вновь и вновь я возвращаю.

Мой мир перевернув тебе пришлось уйти.

Живу я во вчера, как дальше быть не знаю

И листья осени меня лишь окружают.

 

Весь мир под осенними листьями скрыт:

Кружат у окна они, падают сверху на крыши.

Пол мира они пролетят чтоб достичь,

Шепнуть тебе о любви моей, слышишь?

 

Сказали, песня настолько понравилась, что не выходила из головы.

Обещали продолжить перевод. Зацепило!!!!!!! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

×