Past Simple vs Present Perfect и last year vs in the last year

[Uchilka]

При рассмотрении темы применения глагольных времен Past Simple (Indefinite) и Present Perfect, я обычно, ввожу и правила применения, объясняю разницу между last day/week/month/year и in the last/day/week/.../. Предлагаю небольшой материал, который я при этом использую.

PastS_vs_PresPerf.doc

[Radislav Millrood]

При рассмотрении темы применения глагольных времен Past Simple (Indefinite) и Present Perfect, я обычно, ввожу и правила применения, объясняю разницу между last day/week/month/year и in the last/day/week/.../. Предлагаю небольшой материал, который я при этом использую.

 

Содержание обучения английским временам сегодня значительно расширилось благодаря исследованиям в области лингвистического корпуса. Например, Past Perfect оказывается функционирует в предложениях с указанием на время в прошлом. Например, I had become the director of the company in 2000. Объясняется это вероятно коммуникативным намерением выразить личное достижение к указанной дате. Подобные случаи, разумеется включаются в содержание обучения на продвинутом этапе овладения языком.

[Uchilka]

Содержание обучения английским временам сегодня значительно расширилось благодаря исследованиям в области лингвистического корпуса. Например, Past Perfect оказывается функционирует в предложениях с указанием на время в прошлом. Например, I had become the director of the company in 2000. Объясняется это вероятно коммуникативным намерением выразить личное достижение к указанной дате. Подобные случаи, разумеется включаются в содержание обучения на продвинутом этапе овладения языком.

Совершенно верно. И я. встречаясь с такими новыми явлениями, стараюсь найти какие-то комментарии, ввести в практику. Ведь как репетитор я работаю и со старшеклассниками, и со студентами. И самой до жути интересно. Спасибо за отзыв.

[Mark]

Совершенно верно. И я. встречаясь с такими новыми явлениями, стараюсь найти какие-то комментарии, ввести в практику. Ведь как репетитор я работаю и со старшеклассниками, и со студентами. И самой до жути интересно. Спасибо за отзыв.

Я не думаю, что это можно назвать новым явлением. Употребление Past perfect в таких предложениях вызвано всего лишь желанием говорящего подчеркнуть, что это произошло не в 2000 году, а до этого, и в 2000 году он уже был на этой должности.

Но меня больше интересует, как коллеги преподносят Present Perfect.Ведь согласитесь, это одна из самых трудных тем для русскоязычных учеников!

[Ruslan]

Но меня больше интересует, как коллеги преподносят Present Perfect.Ведь согласитесь, это одна из самых трудных тем для русскоязычных учеников!

 

в свое время мне очень помог Мерфи с его грамматикой.

[natpetrovna]

При рассмотрении темы применения глагольных времен Past Simple (Indefinite) и Present Perfect, я обычно, ввожу и правила применения, объясняю разницу между last day/week/month/year и in the last/day/week/.../. Предлагаю небольшой материал, который я при этом использую.

При изучении языка необходимо выделять ОСОБО те явления, которые отличаю два языка. И с этой точки зрения, считаю вашу находку ОЧЕНЬ ВАЖНОЙ!

[u2u2]

При рассмотрении темы применения глагольных времен Past Simple (Indefinite) и Present Perfect, я обычно, ввожу и правила применения, объясняю разницу между last day/week/month/year и in the last/day/week/.../. Предлагаю небольшой материал, который я при этом использую.

 

http://www.englishpage.com/verbpage/presentperfect.html-

[Uchilka]

http://www.englishpage.com/verbpage/presentperfect.html-

Ваша ссылка не работает, увы.

[kitten2010]

Ваша ссылка не работает, увы.

Здесь небольшая опечатка. Попробуйте без дефиса на конце ссылки.

http://www.englishpage.com/verbpage/presentperfect.html

[Uchilka]

Здесь небольшая опечатка. Попробуйте без дефиса на конце ссылки.

http://www.englishpage.com/verbpage/presentperfect.html

Спасибо. Теперь я прошла по ссылке. Хорошо все написано про Present Perfect. Мой материал в полном согласии с приведенным там.

Просто ссылка была дана u2u2 без каких-либо комментариев, а материал очень полезный. И упражнения очень хорошие, но для старшеклассников. В 5-7 классах обычных школ трудно их использовать из-за лексики. В то же время разные УМК дают это время в разных классах.