Филипенко М. Французский язык: учимся на ошибках компьютерного перевода. Учебное пособие
Автор | Филипенко М. |
ISBN | 978-5-7873-1014-6 |
Вес, г | 136 |
Размеры | 21 x 14,6 см |
Количество страниц | 96 |
Пособие, которое вы держите в руках, учит тому, как корректировать типичные ошибки компьютерного перевода и как при традиционном переводе избежать их самому. Но этим дело не ограничивается. Сравнивая текст и его компьютерный перевод, анализируя причины ошибок этого перевода, учащиеся приобретают важные сведения о структуре французского языка и о главных отличиях этой структуры от структуры русского языка.
Материалом для пособия послужили фрагменты тестов из УМК ""Синяя птица"" (с 5-го по 9-й класс), но оно может быть использовано и совершенно независимо от данного УМК.
Издание адресовано учителям и преподавателям, а также самому широкому кругу лиц, изучающих французский язык как в составе организованных групп, так и самостоятельно.
Отзывы
249034, Калужская обл., г. Обнинск, пр. Ленина, д. 144, тел. (484)399-10-09, shop@titul.ru
Режим работы интернет-магазина:
Прием, оформление и оплата заказов на сайте круглосуточно 24/7.
Отгрузка заказов в службы доставки 5 дней в неделю (понедельник-пятница)
Магазин работает по московскому времени (UTC+3).
Оператор онлайн на сайте с 08:00 до 17:30 (Пн-Пт, Сб-Вс выходной).
Viber, WhatsApp, Telegram +7 910 910 75 25 с 08:00 до 17:30 (Пн-Пт, Сб-Вс выходной).
Реквизиты интернет-магазина