По себе могу сказать - помогает только практика, практика и еще раз практика. Будет это языковой клуб, курсы или просто общение с носителями языка через “не могу” - вам решать. Может, у вас словарный запас небольшой. Или трудности с грамматикой. Все индивидуально. Мне очень помогли эту проблему решить курсы именно разговорного английского.