Знаете, никогда не понимала такого рода вопросов. Тем более не понимаю, когда такие вопросы задаёт человек, работающий всего лишь второй год, закончивший ВУЗ с блестящими результатами, и, я так понимаю, работающий по специальности. Я работаю 9 лет и занятость у меня бешенная, но такой проблемы до сих пор не возникало и вряд ли возникнет. Хотя я неоднократно слышала от своих бывших одногруппников фразы, подобные Вашей. Наверное нужно просто не расслабляться, что у тебя есть диплом ин.яза, а просто понять, что ещё много чего нужно узнать и каждый день заниматься языком: способов - тысячи. Простейший - чтение. Наличие Интернета вообще подобную проблему должно свести на нет, потому что в нём есть ВСЁ: книги, аудио, видео, носители языка, словари, упражнения и проч.!!!