Songs for ELT

[Т А Кузнецова]

Songs for English language teaching.

www.songsforteaching.com

If you are looking for songs specially written for teaching English, this site is for you.

There are also songs organized by topics, and you can find a lot to juice your lesson, there are exercises for some lessons. This is an example of several lines of the songs.

Every day Present Tense verbs.

I usually wake up at 6.30 and get up out of bed

I think a shower and think of the day ahead.

Then I make my breakfast, it’s always toast and tea

When I leave home, it’s 7.30.

You can practice a lot through songs: vocabulary, grammar and sentence structure.

[Uchilka]

Songs for English language teaching.

www.songsforteaching.com

If you are looking for songs specially written for teaching English, this site is for you.

There are also songs organized by topics, and you can find a lot to juice your lesson, there are exercises for some lessons. This is an example of several lines of the songs.

Every day Present Tense verbs.

I usually wake up at 6.30 and get up out of bed

I think a shower and think of the day ahead.

Then I make my breakfast, it’s always toast and tea

When I leave home, it’s 7.30.

You can practice a lot through songs: vocabulary, grammar and sentence structure.

Коллекция очень большая и разнообразная. Но все весьма недешево, увы

[Fortuna]

Коллекция очень большая и разнообразная. Но все весьма недешево, увы

Согласна ! Хотя, можно воспользоваться этими советами http://www.songsforteaching.com/lazar/tunesfortasks.htm - например: Calendar Song

 

To the tune of ” London Bridge ”

 

Do you know what day it is,

day it is, day it is?

Do you know what day it is?

Today is Monday.

 

Do you know what month it is,

month it is, month it is?

Do you know what month it is?

The month is October.

[Fortuna]

Teaching with songs. http://www.isabelperez.com/songs.htm

 

Here it is a list of songs with related activities to practise vocabulary, grammar, sounds, etc.

 

song Gotta feeling by Black Eyed Peas New

 

song Smile by Charles Chaplin (Michael Jackson, Nat King Cole versions) New

 

song The Boy does nothing by Alesha Dixon

 

song Human, by The Killers

 

song Fear, by Lilly Allen

 

song If I were a Boy, by Beyoncé

 

etc.

[Laddy]

Teaching with songs. http://www.isabelperez.com/songs.htm

Замечательный сайт. Сразу же запала на песню The Boy does nothing by Alesha Dixon. Завтра как раз с 10-ми классами начинаем тему музыка. Только вот кто поможет перевести фразу "My vibe kicked in"? Я с этим vibe уже встречалась во французской песне, и мы его тогда не смогли нормально перевести.

[Radislav Millrood]

Замечательный сайт. Сразу же запала на песню The Boy does nothing by Alesha Dixon. Завтра как раз с 10-ми классами начинаем тему музыка. Только вот кто поможет перевести фразу "My vibe kicked in"? Я с этим vibe уже встречалась во французской песне, и мы его тогда не смогли нормально перевести.

Для перевода фразы "My vibe kicked in" конечно нужен контекст, однако можно сделать следующее предположение: vibe - означает vibration, то есть, в переносном смысле "энергию", "жизненные силы", "настроение", "чувства". Kick in имеет несколько значений, но наиболее подходящее в этом случае, скорее всего, "to die". Вот и получается, что чувства героя умерли - "И чувств уж нет"... ))

[Laddy]

Для перевода фразы "My vibe kicked in" конечно нужен контекст, однако можно сделать следующее предположение: vibe - означает vibration, то есть, в переносном смысле "энергию", "жизненные силы", "настроение", "чувства". Kick in имеет несколько значений, но наиболее подходящее в этом случае, скорее всего, "to die". Вот и получается, что чувства героя умерли - "И чувств уж нет"... ))

Спасибо. Думаю, что действительно так. Там девушка критикует своего парня за то, что он "a man with two left feet, never washеs up, never cleans up, словом, the boy does nothing.

[Fortuna]

Для перевода фразы "My vibe kicked in" конечно нужен контекст, однако можно сделать следующее предположение: vibe - означает vibration, то есть, в переносном смысле "энергию", "жизненные силы", "настроение", "чувства". Kick in имеет несколько значений, но наиболее подходящее в этом случае, скорее всего, "to die". Вот и получается, что чувства героя умерли - "И чувств уж нет"... ))

Согласна, что фразу "My vibe kicked in" можно перевести, как "чувства умерли", "мои флюиды улетучились"хотя Kick in здесь имеет более сильное значение, "to die" здесь мягко сказано

[Laddy]

Согласна, что фразу "My vibe kicked in" можно перевести, как "чувства умерли", "мои флюиды улетучились"хотя Kick in здесь имеет более сильное значение, "to die" здесь мягко сказано

Сегодня включила песню в план урока в 10А и 10В (последний слит из гимназического 9В и общеобразовательного 9Г, причем еще неизвестно, где контингент был хуже). Мой любимый 10Б, к сожалению, все еще с практикантом. Заодно и новый ноутбук использовала. Надо сказать, что А класс достаточно успешно вставил слова в первую часть песни, заинтересовался, где найти музыку и активно подпевал. Короче, все получили удовольствие. 10В практически ничего вставить не смог, а когда попросила подпевать, это сделали только двое новеньких, а другие начали показывать на них пальцем, нехорошо ухмыляясь. Хорошо, что те ничего не замечали. Для того, чтобы снять ухмылки с их лиц я сказала, что больше такого вида работы у них не будет никогда. Удивились, почему?... Для меня это лишний довод в пользу дифференциации классов, групп и всего прочего.

[tam]

. Для меня это лишний довод в пользу дифференциации классов, групп и всего прочего.

Действительно, в старших классах такая работа не всегда получается. У меня уже два года нет такого 10- 11 класса, который бы отдыхал душой, общался, обсуждал любые темы, только подбрось фразу. А с малышами "два притопа, три прихлопа", их еще вырастить нужно.

[Fortuna]

На этом сайте http://www.manythings.org/b/e/2781 мне понравились видеоролики на различные песни, которые выполнены в стиле караоке, а внизу идут объяснения слов, выражений и т. д.

[Fortuna]

На этом сайте http://www.manythings.org/b/e/2781 мне понравились видеоролики на различные песни, которые выполнены в стиле караоке, а внизу идут объяснения слов, выражений и т. д.

"A Brilliant and Highly Popular Free Resource from Teacher Frank"

 

Over 100 Free Song Slide Show English Lessons with Lyrics, Worksheets and Exercises

 

http://www.learn-to-speak-english-esl.com/...ee-lessons.html

[Алексей Конобеев]

Вот еще несколько удобных сайтов, в которых заложены и дидактические возможности:

http://www.lyricstraining.com/ - на этом сайте расположены музыкальные видео с текстами песен. В тексты нужно впечатывать пропущенные слова, иначе видео останавливается. Можно выбрать три уровня сложности. Отличный сайт с готовыми заданиями :-) Песни есть британские, американские, а есть и на других языках.

 

grooveshark.com - возможность слушать песни онлайн и составлять из них playlist. Можно использовать, если у вас есть доступ в интернет на занятии и вы хотите использовать сразу подборку песен для тематического урока. Только звук, без видео, но зато легко грузится.

 

Похожий принцип работы - у http://www.playlist.com/. Здесь вы также можете составить собственный playlist, но также посмотреть и прослушать списки других пользователей. например, сегодня в рубрике featured playlists есть список песен ко дню Св. Патрика.

Надеюсь, сайты покажутся вам интересными.

[Владислав]

Вот еще несколько удобных сайтов, в которых заложены и дидактические возможности:

http://www.lyricstraining.com/ - на этом сайте расположены музыкальные видео с текстами песен. В тексты нужно впечатывать пропущенные слова, иначе видео останавливается. Можно выбрать три уровня сложности. Отличный сайт с готовыми заданиями :-) Песни есть британские, американские, а есть и на других языках.

 

grooveshark.com - возможность слушать песни онлайн и составлять из них playlist. Можно использовать, если у вас есть доступ в интернет на занятии и вы хотите использовать сразу подборку песен для тематического урока. Только звук, без видео, но зато легко грузится.

 

Похожий принцип работы - у http://www.playlist.com/. Здесь вы также можете составить собственный playlist, но также посмотреть и прослушать списки других пользователей. например, сегодня в рубрике featured playlists есть список песен ко дню Св. Патрика.

Надеюсь, сайты покажутся вам интересными.

 

Спасибо большое за великолепные ресурсы, Алексей!!!

[Fortuna]

This free website has been created especially for you by Bibi Baxter (International Author, Teacher & ESL/EFL Materials Specialist) <>()<> This website contains 'something' for everyone <>()<> Established since 1993, Musical English Lessons International are the only world-wide suppliers of special ESL/EFL study ideas by Bibi Baxter (formerly Bibi Boarder)

 

http://www.musicalenglishlessons.org/index-ex.htm

[Fortuna]

This site has been mentioned already, but I'd like you to pay attention to this page

 

http://www.agendaweb.org/songs/learn_engli...ough_songs.html

 

FREE ESL VIDEO QUIZZES

AND RESOURCES FOR

STUDENTS AND TEACHERS

[Fortuna]

Baby Karaoke

 

http://raisingchildren.net.au/baby_karaoke...ke_landing.html

[Владислав]

Baby Karaoke

 

http://raisingchildren.net.au/baby_karaoke...ke_landing.html

 

Какой замечательный ресурс! Спасибо Вам большое, Fortuna!

[Fortuna]

Какой замечательный ресурс! Спасибо Вам большое, Fortuna!

Пожалуйста, Владислав! Рада, что он Вам понравился!

[Владислав]

Пожалуйста, Владислав! Рада, что он Вам понравился!

 

Для малышей в самый раз. Они очень любят петь, а еще и мультфильмы. Еще раз спасибо!

[Radislav Millrood]

Согласна, что фразу "My vibe kicked in" можно перевести, как "чувства умерли", "мои флюиды улетучились"хотя Kick in здесь имеет более сильное значение, "to die" здесь мягко сказано

Ну тогда, чтобы сохранить стиль "крепкого выражения", можно сказать "И сдохли чувства!"))))

[Fortuna]

Для малышей в самый раз. Они очень любят петь, а еще и мультфильмы. Еще раз спасибо!

It was my pleasure, Vladislav!

[Fortuna]

Ну тогда, чтобы сохранить стиль "крепкого выражения", можно сказать "И сдохли чувства!"))))

Вы сохранили стиль!

[Владислав]

It was my pleasure, Vladislav!

 

I see it. You are doing a very good work for us.

 

[1fluffy]

This site has been mentioned already, but I'd like you to pay attention to this page

 

http://www.agendaweb.org/songs/learn_engli...ough_songs.html

 

FREE ESL VIDEO QUIZZES

AND RESOURCES FOR

STUDENTS AND TEACHERS

 

Огромное спасибо, Fortuna!

 

 

Так много интересных вещей. Не подскажите, как сохранить видео с YOU TUBE?