Словари онлайн

[Алексей Конобеев]

Уважаемые коллеги, какими интернет-словарями вы предпочитаете пользоваться. когда под рукой нет подходящего бумажного словаря? Кроме словаря с главной страницы нашего портала, я обычно использую lingvo.ru или multitran.ru. Линвго очень профессионально составлен и содержит информацию из множества других словарей, а мультитран удобен тем, что там практикующие переводчики предлагают свои варианты перевода для слов и выражений, которые встречаются в текстах, но могут не быть в словарях.

А сегодня нашел ссылки на различные словари на google.books. Эти словари - сканы печатных словарей, включая и изданные в 19 веке. Возможно, кого-то заинтересует, хотя бы для проведения различногорода исследований: http://stommel.tamu.edu/~baum/dictionary.html

 

А какие еще сайты или онлайн-словари вы можете рекомендовать?

[Laddy]

Уважаемые коллеги, какими интернет-словарями вы предпочитаете пользоваться. когда под рукой нет подходящего бумажного словаря? Кроме словаря с главной страницы нашего портала, я обычно использую lingvo.ru или multitran.ru. Линвго очень профессионально составлен и содержит информацию из множества других словарей, а мультитран удобен тем, что там практикующие переводчики предлагают свои варианты перевода для слов и выражений, которые встречаются в текстах, но могут не быть в словарях.

А сегодня нашел ссылки на различные словари на google.books. Эти словари - сканы печатных словарей, включая и изданные в 19 веке. Возможно, кого-то заинтересует, хотя бы для проведения различногорода исследований: http://stommel.tamu.edu/~baum/dictionary.html

 

А какие еще сайты или онлайн-словари вы можете рекомендовать?

Какое богатство!

[Lyudmila]

Уважаемые коллеги, какими интернет-словарями вы предпочитаете пользоваться. когда под рукой нет подходящего бумажного словаря?

А сегодня нашел ссылки на различные словари на google.books. Эти словари - сканы печатных словарей, включая и изданные в 19 веке. Возможно, кого-то заинтересует, хотя бы для проведения различногорода исследований: http://stommel.tamu.edu/~baum/dictionary.html

Данные словари, конечно, полезны, в первую очередь, специалистам в области лингвистики, стилистики и т.д. Да и учителям иногда необходимо найти пояснение к какому-то диалектическому выражению или сленгу, так что данные словари, просто, "кладезь" для всех заинтересованных!

Но в повседневной рутине часто пользуюсь словарями в поисковых программах (yandex, rambler, google) а также в некоторых компьютерных программах на СД, хороший Оксфордский словарь. Сейчас и некоторые антивирусные программы на дисках содержат словари, например, ESET.

[Владислав]

Dictionary.com - http://dictionary.reference.com/

 

Cambridge Dictionaries Online - http://dictionary.cambridge.org/