Воспитание учащихся

[Harry Smith]

Так что, улыбку как символ чужой культуры нужно обязательно интерпретировать в конкретном контексте. А что касается социальной маски, то англичане в этом мастера и это ни что иное, как культурный символ. Ни плохо и не хорошо. Англичане! И так в каждой стране. Свои символы. А жизнь, как я начинаю сейчас понимать, везде примерно одинаковая и внутренняя реакция на жизнь - как у живого человека. К сожалению в российских классах нет общепринятых символов культурного поведения в школе - ни у учащихся, ни у некоторых учителей. Да и администрация не блещет культурой. Чем увереннее себя чувствует человек, тем меньше у него символов. А грубость - это тоже символ.

 

Помню как мой преподаватель учил нас, когда и почему мы улыбаемся друг другу... Мы жили тогда в стране по названию Советский союз и улыбались чаще и знали почему это мы делаем... На пример: улыбка означала приветствие. При встрече мы часто улыбались друг другу вместо того чтобы говорит привет или здравствуйте, если мы знали друг друга. Потом спустя некоторое время в 1993 году мне пришлось преподавать в школе имея помощника из США. Рей Ридер помогал учить детей английскому языку... Я помню как он представился улыбаясь моему классу, My name is Ray Reeder. You can call me Ray. Несмотря на его внушительный возраст ( 53) , дети полюбили его и общались с ним очень легко... Могу сказать многие ребята преодолели языковой барьер общаясь с ним... У всех на лице появилась улыбка.. Эти были очень тяжёлые годы для моей страны. Но дети улыбались на уроках и составляли планы на жизнь... Сегодня многие из этих детей успешные люди, живут они в разных странах мира и при встрече они всегда вспоминают наши уроки английского языка. Я не думаю, что улыбка это символ чужой культуры... Наши дети сегодня тоже чаше улыбаются чем грустят. По крайнем мере на моих уроках...

А вот взрослые, многие учителя и администрация школы, особенно завучы должны работать в этом направлении. Когда я писал эти строки, я вспомнил что мой директор Ирина Викторовна тоже часто улыбается и ничего странного я в этом не вижу....

[Radislav Millrood]

Да,действительно, часто ли мы улыбаемся детям и часто ли мы с детьми бываем добрыми? А часто ли дети нам улыбаются в школе? Или всё же дети стараются не смотреть учителю в глаза, а буркнув "здрасте" исчезнуть из поля зрения учителя? Буквально вчера ко мне подошла кл. руководитель вновь прибывшей ученицы и поделилась оригинальным мнением: "У девочки, наверное плохо со психикой, потому что она постоянно лыбится и даже при ответе у неё с лица не сходит эта дебильная улыбка". А девочку просто привезли к бабушке с Мальты.

Очень интересный пример))) Девочка хотела быть вежливой, а ее посчитали глупенькой... Воистину, нужно знать законы чужого монастыря.

[Radislav Millrood]

Помню как мой преподаватель учил нас, когда и почему мы улыбаемся друг другу... Мы жили тогда в стране по названию Советский союз и улыбались чаще и знали почему это мы делаем... На пример: улыбка означала приветствие. При встрече мы часто улыбались друг другу вместо того чтобы говорит привет или здравствуйте, если мы знали друг друга. Потом спустя некоторое время в 1993 году мне пришлось преподавать в школе имея помощника из США. Рей Ридер помогал учить детей английскому языку... Я помню как он представился улыбаясь моему классу, My name is Ray Reeder. You can call me Ray. Несмотря на его внушительный возраст ( 53) , дети полюбили его и общались с ним очень легко... Могу сказать многие ребята преодолели языковой барьер общаясь с ним... У всех на лице появилась улыбка.. Эти были очень тяжёлые годы для моей страны. Но дети улыбались на уроках и составляли планы на жизнь... Сегодня многие из этих детей успешные люди, живут они в разных странах мира и при встрече они всегда вспоминают наши уроки английского языка. Я не думаю, что улыбка это символ чужой культуры... Наши дети сегодня тоже чаше улыбаются чем грустят. По крайнем мере на моих уроках...

А вот взрослые, многие учителя и администрация школы, особенно завучы должны работать в этом направлении. Когда я писал эти строки, я вспомнил что мой директор Ирина Викторовна тоже часто улыбается и ничего странного я в этом не вижу....

Ну конечно люди улыбаются во всех странах и мы здесь не исключение. Маленькая культурная проблема здесь в том, что в России улыбка - это выражение отношения и настроения, а не коммуникативный знак нашей неагрессивности. Улыбка у нас - это не культурный символ и не социальная маска. Поэтому некоторые и высказывают мнение о "неискренности английской улыбки". Разные бывают улыбки и у нас и в Англии. Есть, например, улыбка подобострастная. Не хочу обобщать, где подобострастие встречается чаще, так как честно не знаю. А улыбка - это универсальное выражение лица во всех культурах. Вот только функции бывают разные.

[Arhivarius]

В культуре все символично - культура обнаруживает себя через символы. Символы - это коммуникативные знаки, но в отличие от языковых знаков, культурные символы требуют расшифровки и интерпретации. При этом возможны ошибки и разные интерпретации. Но другого пути познания чужой культуры иначе, как через символы, нет. Улыбка - это тот же символ. Все тут зависит от ситуации. Если английский секретарь в офисе - он или она излучает улыбку. Я на себе испытал влияние ситуации, когда пришел в английский университет "как бы с улицы" и вместо улыбки увидел серьезное равнодушие - сдержанная вежливость. Когда я показал свои документы, ситуация изменилась. Мне улыбнулись, предложили чай и окружили всем положенным вниманием. Но не больше, чем положено. Если наша учетчица сидит в конторе, она не улыбается, а серьезно делает свое дело без улыбок, иначе ее примут за дурочку. У нас на местном телевидении была диктор - румяна во все лицо, каждая щека - как румяный блин и постоянная приклеенная улыбка колобка. Она сейчас отвечает за набор абитуриентов в местный университет. Входя в лифт, англичанин обязательно улыбнется попутчикам, так как все ждут от него сигнала дружелюбия и неагрессивности. В нашем лифте улыбку незнакомого пассажира наверное могут принять за попытку познакомиться. Так что, улыбку как символ чужой культуры нужно обязательно интерпретировать в конкретном контексте. А что касается социальной маски, то англичане в этом мастера и это ни что иное, как культурный символ. Ни плохо и не хорошо. Англичане! И так в каждой стране. Свои символы. А жизнь, как я начинаю сейчас понимать, везде примерно одинаковая и внутренняя реакция на жизнь - как у живого человека. К сожалению в российских классах нет общепринятых символов культурного поведения в школе - ни у учащихся, ни у некоторых учителей. Да и администрация не блещет культурой. Чем увереннее себя чувствует человек, тем меньше у него символов. А грубость - это тоже символ.

Не всё так просто, как это может казаться на первый взгляд. Социальная психология человека развивается на основе принципов заложенных в культуре общества. В западном обществе превалирует многослойность христианской морали. В соответствии с её принципами, развитие западного общества пошло в гуманистическом направлении. Этим можно объяснить развитие демократии и в частности, терпимое отношение на западе к ЛГБТ. В восточной культуре основными ценностями являются сила, власть, деньги. Именно поэтому в восточных странах процветают диктатуры. В Арабской весне был использован этот фактор при переворотах, однако демократия в этих странах не получила развития а общество вернулось к утерянным принципам(яркий пример-Египет). Общение в этом обществе так же основывается на этих принципах. Если у вас есть деньги то перед вами будут стелиться и уважать, если нет то ваше существование не заметят. Это касается не только иностранцев но и своих соплеменников. Этим и объясняется мнимая прямота в общении и нетерпимость к проявлениям свободы...

[Radislav Millrood]

Не всё так просто, как это может казаться на первый взгляд. Социальная психология человека развивается на основе принципов заложенных в культуре общества. В западном обществе превалирует многослойность христианской морали. В соответствии с её принципами, развитие западного общества пошло в гуманистическом направлении. Этим можно объяснить развитие демократии и в частности, терпимое отношение на западе к ЛГБТ. В восточной культуре основными ценностями являются сила, власть, деньги. Именно поэтому в восточных странах процветают диктатуры. В Арабской весне был использован этот фактор при переворотах, однако демократия в этих странах не получила развития а общество вернулось к утерянным принципам(яркий пример-Египет). Общение в этом обществе так же основывается на этих принципах. Если у вас есть деньги то перед вами будут стелиться и уважать, если нет то ваше существование не заметят. Это касается не только иностранцев но и своих соплеменников. Этим и объясняется мнимая прямота в общении и нетерпимость к проявлениям свободы...

О деньги играют огромную роль в продвижении человека в Англии то есть не только на Востоке. До тех пор пока не зашумят журналисты об отмывании денег. А что касается влияния денег я не знаю более характерного примера чем одна самая уважаемая международная организация со штаб квартирой в США. Идеала в людской среде нет. Но поискать очень хочется)))