Смешные ошибки учеников

[OlgaDemidova]

Сегодня писали небольшой диктант про Лондон. Один ученик написал Behind the Houses of Parliament is the famous Westeminster Rabbit, where kings and queens are crowned.

А у вас что ученики пишут или говорят?

[Uchilka]

6 часов назад, OlgaDemidova сказал:

Сегодня писали небольшой диктант про Лондон. Один ученик написал Behind the Houses of Parliament is the famous Westeminster Rabbit, where kings and queens are crowned.

А у вас что ученики пишут или говорят?

Ну, бывает даже круче Вашего. Вот , например, "I am London". "Every day I go library".

[eggalina]

 или .. me like London 

[Johna]

В 05.02.2018 в 22:18, eggalina сказал:

 или .. me like London 

От такого мне лично не смешно, а грустно... Т.к. это эл.перевод из переводчика... 

[Владислав]

Общались сегодня с учеником из Камбоджи. Такая же ошибка и у него: me like...

[Sashka]

a wasp waist -осиновая талия.

[Uchilka]

a

Цитата

wasp waist -осиновая талия.

[PolinaRom]

 Мои ученики тоже постоянно чего-нибудь выкидывают